Lord James a lord Harold vedli spor, zda soulož je rozkoš nebo dřina. Nemoha se dohodnout, zavolal domácí pán sluhu a zeptal se: "Boltone, odpovězte pravdivě. Čím je pro vás soulož? Rozkoš či dřina?" "Vaše lordstvo, s vaší paní dřina a s vaší dcerou obrovská rozkoš."